aussie eigo blog

英語はなせるようになりたいよね?英会話上達のコツ、英会話の基本はもちろん、国際結婚やオーストラリアについての情報を発信しています。

英会話

メディカル英語④ 捻挫したって英語でなんて言う?怪我に関係する英語

投稿日:

私は、何回も階段を踏み外したりして捻挫したことがあります。

捻挫したって英語でどう表現するんでしょうか?

今回は、怪我に関係する英語を紹介します。

捻挫したを表す英語

捻挫は英語で

・sprain

と言います。

だいたい、捻挫って足首にすると思うのですが、

・I sprained my ankle.

足首を捻挫しました。

と表現します。

ankle=足首 です。

また、日本語で、「足首ひねったー!」なんて表現もしますね。

・I twisted my ankle.

足首ひねった

と表現できます。足首以外を捻挫したら、ankleを体のそのパーツの英語に変えるだけです。

チャン
チャン

オーストラリアにはシップが売っていません。塗り薬はあります。怪我しやすい人、腰痛などある人はオーストラリアに来る時はシップ持ってきたほうがいいかも。

そのほかの怪我を表す英語

一般的に「怪我した」は

・injured

・injury(名詞)

といいます。

・I got injured.

・I was injured.

怪我したよ。

と表現できます。

I injured my knee.

で、膝に怪我をしたよ。

となります。

怪我を表す英語をまとめました。

あざ、打ち身bruise
骨折broken bone
broke my ~(body part)
筋肉痛muscle pain
腰痛backache
肩こり shoulder pain
stiff shoulder
関節炎athritis
突き指jammed finger
sprained finger
足がつるcramping in my leg
擦り傷graze
切り傷cut
傷跡scar
wound
やけどburn
靴擦れblister

いっぱいあるね。。。覚えられるかな。。。

だいたいが、今までもお伝えしたように、

・I’ve got~

・I have ~

の表現が使えます。

・I’ve got a bruise on my knee.

膝にあざができたよ。

・I’ve got a muscle pain in my leg.

足が筋肉痛だよ。

・I’ve got a backache.

腰痛もちです。

・I’ve got a stiff shoulder.

肩こりがあります。

・I’ve got athritis.

関節炎があります。

・I’ve got cramping in my leg.

足がつっています。

・I’ve got a graze.

擦り傷があります。

・I’ve got a cut on my finger.

指に切り傷があります。

・I’ve got a wound on my knee.

膝に傷があります。

・I’ve got a blister on my heel.

かかとに靴擦れがあります。

また、捻挫したと同様に、自分がした、または、その体の部位がこうなったというアクションで表すものもあります。

・I broke my thumb.

親指を骨折しました。

・My leg is cramping.

足がつっています。

・I jammed my finger.

突き指しました。

・I cut my finger.

指を切りました。

・I burned my hand.

手をやけどしました。

サポーターって英語でなんて言う?

捻挫した時などに固定するサポーターは英語で

・brace

と言われます。

テーピングのようなテープは、

・rigid tape

というといいかと思います。

rigid はかたいという意味です。

松葉づえはcrutches といいます。

車いすは,wheel chair です。

絆創膏は、band aidでつうじます。包帯は、bandageです。


いかがでしたか?

4回にわたって医療に関係する英語をお伝えしてきました。

このくらい覚えておくと、海外でも心配ないと思います。

でも、旅行の場合心配な人は、慣れている日本の薬を持っていくのが無難ですね。

*ブログ村に参加しています。よかったらポチッとしてください。

にほんブログ村 英語ブログ 実用英語・使える英語へ
にほんブログ村 にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

-英会話
-, ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

空港で使う英語。どんな会話が必要か?実用できるフレーズ

海外旅行に行けば、旅先の空港での会話はだいたい英語になります。 何を聞かれるんだろう?どんな会話をしなくては? 今後の海外旅行に備えて、空港で使える英語のフレーズを覚えませんか? この流れさえ覚えてい …

その土地の美味しいものを食べたい!レストランの予約で使う英語

せっかく海外旅行に行ったら、有名なレストランやその土地の美味しいものをぜひ味わいたいものです。 そういったレストランは予約が必要だったりします。 今回はレストランの予約で使われる英語を紹介します。 目 …

「Really?」相手の言ったことにに驚いたり、強調したい時相槌に使う英語

誰かが何か言ったときに、「Really?」「本当に?」といって驚きや、相手の言ったことを強調したりしますね。つい、Really?ばっかり使ってしまう、そんな方も多いのではないでしょうか。 Really …

英語の勉強に役立つ!おすすめ映画とその学習法

英語を学習していくうえで、やはり必要なのは、実際に使われている英会話にふれることではないでしょうか。 といっても、海外に住んでいるわけでなければ、実際の会話に触れることは少ないです。 そこでおすすめす …

「仕方がないね」「しょうがないね」って英語でなんて言うの?

思ってもいなかったことが起きたり、自分じゃコントロールできないことが起きたとき、納得させるために、「仕方がないね」「しょうがないね」といいますね。 英語では、特定の言葉はないのですが、シチュエーション …

プロフィール


オーストラリア在住10年以上で現地企業でオーストラリア人と働いている日本人です。
英語が大嫌いだった私が、英語を話せるようになったコツや英会話の基本、実際の会話に実用できるフレーズ、また国際結婚やオーストラリアについても発信していこうと思います。

検索

おすすめのオンライン英会話や英語サイト、Youtubeチャンネルなどを紹介しているカラーズ英会話さんのブログはこちら↓