メディカル英語シリーズ①頭が痛いって英語で？頭痛に関係する英語

海外にいて、体調不良になったときに、自分の体調を英語で表現できると安心ですね。

頭が痛い時、英語で何と表現したらいいのでしょう？ここでは頭痛に関係する英語を紹介します。

頭痛がする、頭が痛い英語でいうと？

頭痛がします、頭が痛いです、は英語で

・I’ve got a headache.

・I have a headache.

と言います。

head=頭　ache=痛み

headache=頭痛

という風に二つの言葉が合わさって一つの言葉となっています。

ほかの痛みも、体の部位＋acheで表されることが多いです。

【例】

頭痛	headache
歯痛	toothache
胃痛	stomachache
腰痛	backache
耳の痛み	earache

headacheと同じように、I’ve got toothache.で歯が痛いという意味になります。

この文法は、英語初級の人におすすめの文法の本、Essential Grammer In Useにのっています。

どんな頭痛か？痛みを表現する英語

病院や薬局にいくと、

どんな痛みですか？

What kind of pain are you suffering from?

なんて聞かれたりします。

そんな痛みを表現する英語をまとめてみました。

激しい痛み	severe pain
ズキズキする痛み	pounding pain
脈を打つような痛み	pulsing pain
鈍い痛み	dull pain
刺すような痛み	sharp pain
少しだけ痛い	slight pain
割れるような痛み	splitting pain

pain=痛み

severe=重い、ひどい

severe painと言ったら我慢できないくらいの痛みです。

pounding はズキズキやドキドキを表します。こちらも痛みはひどい時の表現です。

pulsing=脈打つ

poundingと似ています。片頭痛などは、こんな痛みだと思います。

dull=鈍い

重ーいにぶーい痛みはこんな表現です。

sharp=鋭い

鋭い、刺すような痛みはsharp pain.こちらも痛みはひどい時の表現です。

slight=少し、わずか

軽い痛みの表現です。

split=割れる

張り裂けそうな痛みです。これもひどい痛みの表現です。

I’ve got a severe headache.

ひどい頭痛がします。

I’ve got a slight pain.

少し痛みます。

というように表現します。

頭痛薬を買いたい時の英語

海外旅行中に、頭が痛い！頭痛薬が欲しい時に覚えておくといい英語です。

英語で、頭痛薬は

・painkiller

・analgestic

痛み止め、鎮痛剤という意味です。

analgesticは専門的な言い方ですので、painkillerと覚えておくといいです。

・Can I please have a painkiller for headache?

頭痛薬ください。

・I’ve got a headache. Could you recommend something?

頭痛がするのですが、おすすめはありますか？

などと言いましょう。

頭痛の種類を表す英語

頭痛にも種類がありますね。

片頭痛＝migraine

緊張型頭痛＝tension headache

また、頭痛からの重篤な病気は、

脳梗塞,脳卒中＝stroke

脳出血＝brain haemorrhage(イギリス英語）brain hemorrhage(アメリカ英語）

脳腫瘍＝brain tumour（イギリス英語） brain tumor（アメリカ英語）

です。

また、頭が重い時は、

My head is heavy.

でいいかと思います。

brain=脳

このくらい覚えておくと、頭痛もちでも安心して海外に行けるかと思います。

---

いかがでしたでしょうか？

病気が表現できると、海外に行っても安心かと思います。

今回から数回は、病気の表現する英語、メディカルシリーズとして紹介しようと思います。

*ブログ村に参加しています。よかったらポチッとしてください。

にほんブログ村
にほんブログ村